martes, 12 de febrero de 2008

La palabra del día y dos poemas nuevos




LA PALABRA DEL DÍA
popelina (tela de papas)


La ciudad francesa de Aviñón es muy importante en la historia del papado, pues en una época fue lugar de residencia de los pontífices. Por esa razón, cierta tela de seda fina fabricada en ese lugar se llamó inicialmente papalino en lengua provenzal, femenino de papalin (‘relativo al Papa o a la ciudad de Aviñón’). Los primeros y principales importadores de esa tela fueron los ingleses, que alteraron su nombre a popeline, que dio lugar al francés moderno popeline y al castellano popelina.
Sin embargo, algunos autores afirman que popelina proviene del nombre de la ciudad de Poperinghen, en Flandes, donde aseguran que se fabricó en alguna época.





LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOLhttp://www.elcastellano.org




Elogio de las tardes en la Habana

Dicen los que de la vida saben
que no hay virginidad capaz
de resistir tres martinis bien hechos
en el Floridita de la nostalgia
de Hemingway, o dos mojitos en
la Bodeguita del medio de la Habana vieja.

Es cuestión de hallar la dosis justa:
hasta ver mulatas. Las cubalibres son
como los pechos, una resulta muy poco,
tres resultan demasiado.

Decir salud privilegio, de las grandes ocasiones
¿pero acaso amigos míos,
saber que el sol ha salido
comprobar que estamos vivos y
que entendemos de amor,
no son pruebas suficientes
de que cada día que empieza
es una gran ocasión?



Inhumando significados

Tratando de traducir
el lenguaje oculto del reloj
y los neologismos del ocaso
hallé, sin pretenderlo, el significado
de los recuerdos y la prisión perpetua
del futuro en la cual debo gastar
el resto de la vida.
Intentando decodificar
los jeroglíficos que dejaste en mi espalda
encontré, con los ojos cerrados,
el cuarto de los tiempos
y el elemento que faltaba en
el rompecabezas del mañana.
Prometo enterrar los significados
a partir de hoy y dejarme llevar
por la noche, que de tan bella duele.

Nota: en el momento de escribir este post son las 6:54 AM y está temblando en la Ciudad de México.